قسمتهای دوبله فارسی : 16 – 21
دوبله کامل این انیمیشن زیبا به صورت کامل موجود نیست و ما بخاطر در خواستهای زیاد شما عزیزان که با این انیمیشن زیبا خاطره دارید آن را ارتقا دادیم .
اگر در آینده فایل صدای دوبله فارسی سایر قسمتها موجود شد پس از سینک و صدا گذاری مجدد به آرشیو اضافه خواهد شد و به اطلاع شما عزیزان خواهد رسید. شما عزیزان هم در صورت پیدا کردن فایل دوبله فارسی قسمتهایی که با زبان اصلی می باشند برای ما ارسال بفرمایید تا پس از بررسی جایگزین گردد.
گوش مروارید، با عنوان اصلی شهر مَپِل (メイプルタウン物語 Meipuru Taun Monogatari)، یک سریال انیمه ژاپنی محصول سال ۱۹۸۶ به نویسندگی شیفوده آساکورا و توسط جونیشی ساتو کارگردانی شده‌است. این سریال که توسط استودیوی توئی انیمیشن تولید شده است، از ۱۹ ژانویه ۱۹۸۶ تا ۱۱ ژانویه ۱۹۸۷ در تی‌وی آساهی در ژاپن پخش شد.
داستان
در این اثر ماجراهای پتی خرگوش، بابی خرس و خانواده‌های آنها، در شهرستان کوچکی به نام مَپِل روایت میشود.
- زبان: فارسی و ژاپنی
- نویسنده: Chifude Asakura
سلام خیلی ممنون بابت گذاشتن کارتون گوش مروارید و مسافر کوچولو. درسته زیرنویس ندارن ولی جای خودش خاطره انگیز و زیبا هستن. بینهایت تشکر🙏
با سلام
اون یک قسمت مربوط به فصل دیگه ایی از گوش مروارید بود که ما به اشتباه چند سال پیش روی آن کار کردیم و سورس فایلها به صورت ناگهانی از منبعی که در حال دانلود بودیم توسط صاحب اثر حذف شد و کار در حد همون یک قسمت باقی ماند.
کارتونهای نوستالژی فقط با دوبله قدیمی خودش لذت بخشه امیدوارم هر چه زودتر صدا و سیما این کارتونهای زیبا رو دوباره پخش کنه تا فایل دوبلشون موجود بشه و بتونیم روی این کیفیت های ارتقا یافته جایگزین کنیم.
قبلا تو اپارات به صورت زیرنویس فارسی قرار داده بودین امکان اضافه کردن زیرنویس فارسی به پارت ها وجود نداره؟